Vad kallas en lastbilsvåg? Vet du?

Lastbilsvågar går under en mängd olika namn, med olika termer som används i olika sammanhang, men de hänvisar alla till samma sak – den stora våganordningen som används för att väga lastbilar. Nedan finns vanliga namn som används inom och utanför branschen, tillsammans med deras tillämpliga scenarier:

I. Officiella namn: Används i dokument och rapporter

• Lastbilsvåg

Det globalt accepterade standardnamnet, som används i kontrakt och tekniska manualer.

• Våg

Används vanligtvis i Storbritannien och Australien, och betonar skalplattformen som liknar en "bro" som spänner över en grundgrop.

II. Driver Slang: Jargong i fraktbranschen

• Vågen

Används i förarradiosamtal: "Jag står i kö vid vågen på riksväg 5, säkert en halvtimme."

• Chicken Coop

Nordamerikansk slang: Eftersom tidiga vägningsstationer var rudimentära som hönshus, hänvisar nu till vägbroar för inspektionsstationer för motorvägar.
Exempel: "Jag är ledig från jobbet efter att ha passerat hönsgården vid statsgränsen."

• Vägningsrum

Kinesisk förarslang som specifikt hänvisar till en vägningsstation med kontor: "Ge fraktsedeln till vägningsrummet för stämpling."

III. Strukturell uppdelning: reparatörens terminologi

• Axelvågar

Småvågar som endast väger enskilda axlar (vanligtvis bärbar).

• Skala i full längd

En plattform i gigantisk skala som täcker hela fordonet (standard i logistikparker).

• Pit Scale

En våg nedgrävd under jord, med plattformen i nivå med vägytan (kräver utgrävning av en grundgrop, hög kostnad).

IV. Specialscenarionamn: Funktionen bestämmer namnet

V. Varningsanmärkning: Blanda inte ihop dessa villkor!

• Weight Station → Korrekt term är Weight Station
• Lastbil Balans → Balans är ett fysikbegrepp, endast Våg används för vågar
• CAT Scale : Ett nordamerikanskt kedjemärke av vågar, som "McDonald's of weighbridges"